番外1 《史记.西秦世家(上)》白话译文-《春秋我为王》


    第(2/3)页

    秦怀公认为,羌人近在咫尺,是秦国的心腹之患,于是就全力进攻羌人,与羌人作战先后达八次,斩杀四万人,夺黄河九曲和湟中地。羌人因为害怕秦国的兵威,便纷纷向西、向南迁徙,他们走出赐支河曲,最远的再向西行有几千里远,地势越走越高,进入了群山羌塘之地,跟其他羌人部族相距极远,不再往来。而迁往岷山附近的羌人,则成为牦牛羌,白马羌,先零羌,在昊朝蜀郡以西的雪山草地间放牧牦牛,种植青稞为生。

    昊元51年(公元前425年),秦怀公在位四年去世,他的长子秦灵公继位。

    ……

    秦灵公时,秦国继续向西开拓,进入了瓜州。

    瓜州位于祁连山以北,传说是古三危地,舜帝流放共工于此,共工的子孙为昆戎国,由好几个部落组成。

    昆戎游牧在瓜州与祁连山一带,东与月氏隔着一条弱水河相邻,弱水以西是昆戎草原所在地,弱水以东是月氏领地。月氏被秦国击败,西迁途中洗劫了昆戎,昆戎遭到重创,只能借助秦国人的力量驱逐月氏。过了二十年,秦灵公来讨伐,大破昆戎,国民四散逃亡,昆戎亡国,其中一个叫乌孙的贵族带着余部天山迁徙,到了那里以后就以乌孙为部落名。

    秦灵公虽然有开疆辟土的功劳,但又因为荒淫无度,信任巫蛊,惹怒公族,遇刺而死,去世后得到了一个恶谥。

    昊元61年(公元前415年),秦灵公在位十年后遭公族刺杀而死,他的长子赵师隰不得继位,出奔去了昊朝。公族庶长们拥戴了秦怀公的儿子悼子继位,是为秦简公。

    ……

    秦简公时,又向东北占领了张掖以北一千里的居延海,居延海水草丰美,是西北胡族的驻牧地,得到这里,秦国开始接纳因昊朝开边建立九原郡、朔方郡,从阴山逃亡过来的胡人,国力大增。

    昊元76年(公元前400年),秦简公在位十五年后去世,其子秦惠公继位。

    ……

    秦惠公时,西秦疆域达到最大,东以陇山与昊朝为界,西至大漠,受西域南道诸国进贡,向南跨越祁连山,拥有河湟、青海,统治诸羌,向北抵达居延海,笼络胡族,人口达到两百万,车骑步卒十万。

    昊元86年(公元前390年),秦惠公见西秦国力强盛,周边都是荒蛮沙漠,无法再拓展疆土。加上此时昊朝第四代皇帝去世,南方有七个侯国举事叛乱,于是秦惠公便联络胡人,攻克了昊朝的灵武郡。

    昊元87年(公元前389)年,秦惠公想要乘着昊朝内战的时机,夺回雍州祖地,次年帅十五万大军东出,进攻陇关。

    陇关守军只有三万,主将叫做吴起,吴起是东郡人,曾经到过临漳学宫,在曾参门下求学,又去琅琊国做过军队的小吏,后来又云中郡做官,娶了一个胡人女子为妻。
    第(2/3)页